фільм "Очі: Легенда Карпат" з Віллемом Дефо вразив глядачів співом українською (фото: google)

фільм “Очі: Легенда Карпат” з Віллемом Дефо вразив глядачів співом українською (фото: google)

Американська студія A24, відома своєю любов’ю до нестандартного кіно, знову приголомшила поціновувачів фентезі. Цього разу — не просто видовищем, а справжнім культурним зануренням. У новому уривку з фільму «Очі: Легенда Карпат», один із найвідоміших акторів сучасності, Віллем Дефо, співає українську народну пісню прямо посеред карпатського лісу.

Читайте також: Екранізація Death Stranding готується до великого дебюту


Голлівуд заговорив (і заспівав) українською

У свіжому фрагменті стрічки, який A24 нещодавно презентувала, звучить пісня «Взяв би я бандуру» — і не просто як саундтрек, а у виконанні самого Дефо. На фоні — вокал українського оперного співака Андрія Кикотя, який надає моменту особливої душевності. Віллем Дефо, у притаманній йому манері, співає, ніби проживає цю мелодію серцем — і ця сцена справді пробирає до кісток.

І це ще не все: у фільмі звучать й інші українські композиції, серед яких «Русалонька» у виконанні Русі та «Три поради» у чарівному голосі Ліни Прохорової. Таке культурне багатство в західному фентезі — рідкість, яка заслуговує на окрему увагу.


Фільм “Очі: Легенда Карпат”: Сюжет, що дихає Карпатами

Дія “Очі: Легенда Карпат” відбувається в альтернативній, міфологічно насиченій версії українських Карпат, де магія — не вигадка, а частина повсякденного життя. У центрі подій — Юля, дівчина, що виросла серед лісів, міфічних істот та старовинних легенд. Її життя змінюється після зустрічі з загадковою істотою на ім’я Очі. Разом вони вирушають у подорож, сповнену небезпек, загадок і самоідентифікації.


Голлівудський склад і європейський дух

Роль Юлі виконує Хелена Ценгель — німецька зірка фільму «Новини з усього світу» з Томом Генксом. Її природна харизма і вразливість — ідеальне поєднання для героїні, що шукає своє коріння і призначення.

У фільмі також знялися:

  • Емілі Вотсон — зірка “Чорнобиля” і “Дюни: Пророцтво”
  • Фінн Вулфгард — відомий за “Дивними дивами” та “Воно”
  • І, звісно, Віллем Дефо, який додає глибини кожній своїй сцені.

Режисер із особистою історією

Проєкт став повнометражним дебютом для Ісайї Саксона, режисера з нестандартним бекграундом. До цього він створював кліпи для таких зірок, як Björk, Kanye West, Panda Bear та Grizzly Bear. Та найцікавіше — цей фільм став для нього особистим шляхом до власного українського коріння.

Саксон не просто екранізував міф — він намагається осмислити українську ідентичність, переосмислити культурну спадщину, перетворивши її на сучасну кіноказку для глобального глядача.


Прем’єра, яку не можна пропустити

Фільм «Очі: Легенда Карпат» вийде у широкий український прокат 24 квітня 2025 року. І, без перебільшення, вже зараз претендує на звання найяскравішої прем’єри квітня. Водночас стрічка має всі шанси стати містком між західним кінематографом і українською культурною спадщиною — щось на межі казки, традиції та сучасного мистецтва.

Від Олена Василенко

Редакторка і автор новин та статей. Кіножурналістка та редакторка з великим досвідом. Закінчила факультет журналістики у КНУ. Працювала кореспондентом, а потім редактором у провідних виданнях. Відома своїми глибокими аналізами та рецензіями на нові фільми.