Жовтень принесе важливі зміни для всіх користувачів європейських банківських послуг. З 5 жовтня 2025 року в ЄС починає діяти регламент Instant-Payment-Verordnung (EU) 2024/886, який суттєво змінює правила здійснення SEPA-переказів. Відтепер банки будуть зобов’язані не лише перевіряти номер IBAN, але й звіряти його з іменем отримувача. Це означає, що навіть маленька помилка у написанні може заблокувати платіж.
Читайте також: ЄС спростить правила ввезення тварин для українських біженців
Що таке SEPA і чому це важливо
SEPA (Single Euro Payments Area) — єдина зона єврових розрахунків, яка об’єднує країни ЄС, а також Норвегію, Ісландію, Ліхтенштейн та Швейцарію. Для українців, які мають рахунки в Європі, це зручний спосіб отримувати зарплати, соціальні виплати чи допомогу від родичів у євро без зайвих комісій та затримок.
Завдяки SEPA можна надсилати гроші швидко й недорого, але з осені правила гри стають значно жорсткішими.
Як працюватиме нова перевірка
Тепер кожен платіж супроводжуватиметься автоматичним звірянням імені та IBAN:
- ✅ «Дані співпадають» – переказ пройде без проблем.
- ⚠️ «Дані не зовсім співпадають» – можливі незначні розбіжності (наприклад, різниця у відмінку чи форматі написання), банк попередить, але може пропустити платіж.
- ❌ «Дані не співпадають» – ім’я відрізняється від офіційного, платіж може бути заблокований.
- ⛔ «Звірку неможливо виконати» – технічна помилка перевірки, переказ відхилять.
Чим це загрожує українцям у Європі
Багато наших громадян працюють у країнах ЄС і щомісяця отримують зарплати чи допомогу через SEPA. Тепер навіть дрібна помилка у написанні прізвища чи імені може зупинити надходження.
Типові ризики:
- різні варіанти транслітерації (наприклад, “Yurii” і “Yuri”);
- скорочення у прізвищах та іменах (Oleh K. замість Oleh Kovalenko);
- друкарські помилки у документах;
- різниця між даними у банку та тими, що використовує відправник.
Як підготуватися, щоб уникнути проблем
- Перевірте свої реквізити у банку та переконайтеся, що ім’я та прізвище збігаються з офіційними документами.
- Попередьте відправників (роботодавців, родичів, державні установи), щоб вони використовували правильні дані.
- Копіюйте реквізити з додатку банку, а не переписуйте вручну.
- Використовуйте єдиний варіант транслітерації для всіх офіційних документів та банківських рахунків.
Хто відчує зміни найбільше
- українці, які працюють у Європі та отримують зарплати через SEPA;
- ті, хто надсилає гроші родині в Україну;
- власники рахунків, де ім’я вказане по-різному в різних банках чи документах.
Чи можна обійти нові вимоги?
Ні. Це правило є загальноєвропейським і стосується всіх банків у зоні SEPA. Тобто навіть якщо змінити банк, перевірка імені та IBAN все одно залишиться обов’язковою.
Читайте також: Нові правила перетину кордону ЄС для українців з 12 жовтня: що зміниться
Висновок
Регламент Instant-Payment-Verordnung (EU) 2024/886 — це крок ЄС до більшої безпеки фінансових операцій. Він допоможе захистити користувачів від шахрайства, але водночас створить додаткові незручності тим, хто не уважний до деталей. Українцям у Європі важливо вже зараз перевірити свої банківські дані, аби уникнути затримок і неприємних сюрпризів у жовтні.