Часом кіно — це більше, ніж просто мистецтво. Це пульс епохи, її вибух, слід, який залишиться у пам’яті на десятиліття. Є фільми, що змінюють культуру. Є фільми, що надихають на наслідування. А є «Убити Білла» — жовта виклична стрічка, що стала символом жіночої помсти, стилю, бойової поетики та кінематографічного драйву.
І тепер, через понад двадцять років, ми нарешті побачимо дилогію так, як її задумував сам Квентін Тарантіно: «Убити Білла: Кривава справа» повна версія (Kill Bill: The Whole Bloody Affair) виходить у широкий прокат.
Це не просто повтор. Це цілий новий культурний момент.
Читайте також: Фільми і серіали жовтня 2025: головні прем’єри місяця, які варто побачити
Як народилася повна версія та чому її не було раніше
Коли Тарантіно працював над «Убити Білла», початковий задум був простим: один великий фільм. Це мала бути епічна історія довжиною понад чотири години про шлях жінки, яку намагалися зламати — але не змогли.
Проте студійна система Голлівуду сказала: ні. Стрічку поділили на дві частини, які вийшли з інтервалом у пів року. Глядачам це сподобалося, каси були успішними, але особиста режисерська версія так і лишалася легендою, яку інколи можна було побачити лише у New Beverly Cinema — кінотеатрі, яким володіє Тарантіно.
І от тепер — нарешті для всіх.
Що нового буде у «Кривавій справі повністю»
Фільм триває 281 хвилину, що майже чотири з половиною години, включаючи 15-хвилинний антракт. Тобто перегляд справді буде схожий на театральну подію.
Головні оновлення:
- Невиданий раніше 7-хвилинний анімаційний епізод — він розширює історію Невести та надає більше контексту її минулому.
- Єдине безперервне оповідання — без розділень між Volume 1 і Volume 2.
- Незмінена режисерська хореографія боїв, включно з оригінальною без цензури сценою битви з «Скаженими 88».
Особливої уваги вартий той факт, що фільм не матиме вікового рейтингу — тобто це максимально авторська, нелімітована версія.
Про що історія та чому вона досі резонує
Невеста, або Чорна Мамба — колись найсмертоносніша учасниця елітного загону «Смертоносні гадюки». Вона вирішує покинути своє минуле, знайти мир і створити сім’ю. Однак на її весіллі Білл і його команда вбивають усіх, залишивши її живою лише випадково.
Прокинувшись після чотирирічної коми, вона хоче лише одного — помсти.
Не просто відплати — а поіменного, безжального знищення кожного, хто відібрав її життя.
Це історія не лише про кров.
Це історія про волю, ідентичність, силу жінки, яка відмовляється бути жертвою.
І саме тому фільм не старіє.
Чи буде продовження — і що кажуть Тарантіно й Турман
Рейтинг чуток про «Убити Білла 3» тримається стабільно високим протягом років. Ума Турман і Тарантіно не раз говорили про можливість повернення історії — тепер уже з Маєю Гоук (донькою Турман) в ролі дорослої доньки Невести.
Ідея прекрасна. Фанати — підтримують.
Але реальність інша: Тарантіно заявив, що планує зняти лише один останній фільм і завершити кар’єру. І «триквел» більше не входить у плани.
Тому «Кривава справа повністю» — це можливо останній раз, коли ми побачимо цей світ на великому екрані так, як його створювали.
Дата виходу та прокат
Прем’єра відбудеться 5 грудня.
Прокат обіцяють широкий, а не ексклюзивний — тобто стрічка з’явиться у звичайних кінотеатрах.
Це важливо для тих, хто:
- вперше хоче відчути «Убити Білла» саме в кінозалі, як і задумано;
- давно мріяв побачити повний монтаж, а не склейку з двох DVD;
- хоче прожити цю історію знову — але вже дорослішим поглядом.
Чому це важливо саме зараз
Тарантіно — один із небагатьох режисерів, чия творчість не старіє, а визріває.
Сучасні глядачі, які виросли на стрімінгах, TikTok та швидких форматах, раптом отримують можливість зануритися у повільну стилізовану кінопоезію, де кожен кадр — це жест.
Це повернення до кінозалу як простору переживання, а не просто перегляду.
Висновок
Убити Білла: Кривава справа повна версія — це більше, ніж реліз. Це подія.
Це шанс знову побачити, як мистецтво може бути безкомпромісним, сильним, сміливим і візуальною музикою.
Це повернення епохи, яка ніколи насправді не зникала — вона просто чекала свого моменту.
І цей момент настав.
Підготуйте попкорн.
Або — можливо — катану.