Німеччина офіційно ухвалила рішення, на яке чекали сотні тисяч українців. Федеральний уряд продовжив дію тимчасового захисту громадян України до 4 березня 2027 року, що означає — стабільність, безпеку і впевненість у завтрашньому дні для більш ніж мільйона людей, які зараз живуть і працюють у ФРН.
Рішення прийнято в межах § 24 Закону про перебування (AufenthG). Його оновлена редакція передбачає, що всі чинні дозволи, дійсні станом на 1 лютого 2026 року, автоматично подовжуються на рік — до 4 березня 2027 року.
Звучить просто, але за цим стоїть велика політична і соціальна подія, яка безпосередньо впливає на життя українських родин у Німеччині.
Читайте також: Тимчасовий захист українців у Литві продовжено до 2027 року: що це означає
Що саме ухвалив уряд Німеччини
Нова постанова під назвою Fortgeltungsverordnung є своєрідним “мостом”, який забезпечує безперервність дії дозволів на тимчасовий захист. Вона спирається на Директиву Ради ЄС 2001/55/EC і продовжує застосування рішень Євросоюзу щодо українців, які втекли від війни після 24 лютого 2022 року.
Тепер німецькі відомства не вимагатимуть жодних додаткових заяв чи процедур. Якщо ваш дозвіл за § 24 AufenthG був чинним на початок 2026 року, він автоматично продовжений до 4 березня 2027 року.
Це означає:
- ви не повинні звертатися до Ausländerbehörde або заповнювати нові анкети;
- ваші права залишаються незмінними — ви можете працювати, навчатися, користуватися медичним страхуванням і соціальною підтримкою;
- діти можуть продовжувати навчання у школах і садочках без переривань.
Кого стосується продовження
Постанова стосується осіб, які відповідають статті 2(1)-(2) Рішення Ради (EU) 2022/382. Зокрема:
- громадяни України, які 24 лютого 2022 року проживали в Україні, а також члени їхніх родин;
- особи без громадянства або громадяни третіх країн, які мали в Україні міжнародний захист або постійний дозвіл на проживання і не можуть безпечно повернутися до своєї країни;
- особи, які жили в Україні з безстроковим дозволом на проживання до початку повномасштабного вторгнення.
Таким чином, переважна більшість українців у Німеччині, які виїхали після 24 лютого 2022 року, підпадають під автоматичне продовження.
Хто не підпадає під нове продовження
Однак не всі категорії осіб збережуть свій статус після 2026 року. Не підпадають під продовження:
- іноземці, які мали короткостроковий або тимчасовий дозвіл на проживання в Україні до 24 лютого 2022 року;
- особи без громадянства або громадяни третіх країн, які не мали постійного дозволу на проживання чи міжнародного захисту в Україні;
- люди, які прибули після 24 лютого 2022 року, не маючи в Україні довгострокового статусу.
Для таких осіб дозвіл за § 24 діятиме лише до 4 березня 2026 року.
Що робити, якщо ви не підпадаєте під продовження
Якщо ваш статус не входить до категорій, зазначених у Fortgeltungsverordnung, у вас є ще понад рік, щоб знайти іншу законну підставу для проживання у Німеччині. Серед варіантів:
- отримання дозволу на роботу (§ 18 AufenthG) — якщо ви працевлаштовані або маєте офер від німецького роботодавця;
- навчання або професійна освіта (§ 16b або § 16d AufenthG) — для студентів і тих, хто проходить Ausbildung;
- звернення по міжнародний або гуманітарний захист — якщо є підстави для надання притулку.
У складних випадках доцільно проконсультуватися з юристом з міграційного права або звернутися до Migrationsberatung, де фахівці допоможуть обрати оптимальний шлях легалізації після завершення чинності § 24.
Читайте також: Нові правила для українців у Європі з жовтня 2025: що зміниться у Шенгені, Польщі та Чехії
Чому це рішення важливе саме зараз
Продовження тимчасового захисту — це не лише бюрократична формальність. Це сигнал підтримки українців, які стали частиною німецького суспільства, інтегрувалися у громади, створили бізнеси, влаштували дітей до шкіл і садків.
Для багатьох сімей це означає збереження стабільності — без страху, що завтра потрібно залишати країну або терміново подавати нові документи.
Окрім того, Німеччина фактично підтвердила свою готовність залишатися основним приймаючим центром для українців у Європі. За даними BAMF, у країні наразі проживає понад 1,1 мільйона українців, більшість з яких працює або навчається.
Як продовження вплине на українців у повсякденному житті
Після ухвалення рішення уряду у повсякденному житті громадян України майже нічого не зміниться.
Ваш пластиковий або паперовий дозвіл на проживання залишиться чинним — навіть якщо на ньому вказана дата до 4 березня 2026 року.
Німецькі відомства отримали внутрішні інструкції, які підтверджують автоматичне продовження без внесення нової дати у документ.
Тож навіть якщо термін на картці не оновлено, ваш дозвіл залишається дійсним до 2027 року. У разі сумнівів можна роздрукувати копію Fortgeltungsverordnung з сайту Bundesrat — вона є офіційним підтвердженням подовження.
Що радять юристи та міграційні консультанти
Юристи рекомендують українцям перевірити свій статус заздалегідь. Особливо це стосується тих, хто переїхав до Німеччини після 2022 року, змінив регіон проживання чи отримав інший тип дозволу.
Крім того, експерти радять:
- Слідкувати за оновленнями на сайтах BAMF та Ausländerbehörde вашої федеральної землі.
- Зберігати всі документи про працевлаштування, оренду житла, навчання чи страховку — вони можуть знадобитися при зміні статусу у 2026 році.
- Не ігнорувати консультації юристів або центрів міграційної підтримки — вони часто мають актуальну інформацію ще до офіційних публікацій.
Погляд у майбутнє
Рішення Німеччини про продовження тимчасового захисту українців до 2027 року — це не лише продовження документів. Це прояв послідовної політики підтримки, що дозволяє людям відновлювати життя, не відчуваючи правової невизначеності.
З одного боку, країна демонструє гуманність і солідарність, з іншого — отримує цінний людський потенціал, адже багато українців вже активно працюють, сплачують податки й інтегруються у громади.
І хоча війна ще триває, рішення уряду Німеччини стало важливим знаком: українці тут не “тимчасові гості”, а повноцінні учасники європейської спільноти, які допомагають будувати нову реальність — більш людяну і відкрита.
Підсумок
Отже, продовження тимчасового захисту українців у Німеччині до 2027 року означає:
- стабільність для тих, хто вже оселився у країні;
- відсутність потреби у нових заявах чи візитах до відомств;
- збереження доступу до освіти, медицини та ринку праці;
- час для тих, хто потребує переоформлення статусу.
Це рішення — про довіру, повагу і людяність. І поки Німеччина простягає руку допомоги, українці продовжують вносити свій вклад у розвиток країни, яка стала для них другим домом.